2016年12月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

最近のトラックバック

カテゴリー

リンク集

  • うずら眼 - uzuraman's eye
    写真、映像、おちゃらけ、ピリ辛風刺、なんでもありあり。うずらまんさんの素敵な空間へどうぞ。
  • たびねこ雑写帳
    当ブログで10万カウントを記録頂いたクゥジーさんのブログです。街猫をとても楽しく撮影されています。
  • ケロとグレのノルディックウォーキング修行録(仮)
    サークル仲間のケログレさんのブログ。本来の趣旨から逸脱し、食べ物紀行になる場合もあるが、それらも含めて楽しく情報提供して頂ける事うけあい。N.W.にご興味の方は是非ブックマークを。
  • サークルアウリンコのブログ
    大阪城公園での例会をメインに行なうN.W.のサークルです。
  • 大阪を歩こう
    大阪を中心に街道や街歩き、山歩きを行っていらっしゃるosakawalkerさんのブログです。道標探索は今日も続いているのでしょうか。写真も素敵です。
  • scratch!!!
    Nikon D700を持って広島、尾道での猫のいる風景を中心に 精力的に撮影されているscratchphotoさんのブログです。アドレス修正。
  • warakadoの関心空間
    ラピタフォーラムの代わりに私設博物館を作りましたが、新しいページで再出発です。
  • YANBO'S BLOG 「四季折々」
    通りすがりのスナップ達人、YANBOさんの面白楽しいblogです。素敵な写真ライフを過される一方、工作シリーズや特集物は企画力抜群で必見ですよ。

私設博物館

  • SONY RX100M3
    Lapitaフォーラムに掲載していた自慢の一品達と、道具道楽たる半ジャンク品の数々。

風物図鑑

  • Img0444ed
    お散歩写真集改め、風物誌図鑑とする。なんだか一杯写真集を作って収拾がつかなくなってきたが、お散歩写真は出たトコ勝負に集約する。
無料ブログはココログ

« 天神さんにちょこっとね | トップページ | しんしんと、、 »

身近な外国語?

Dsc05700

今日は出張で静岡県は浜松へ。バスに乗るとYAMAHAの見慣れた文字と英語じゃない外国語が。そう、東海地方でも浜松は特に日系ブラジル人の方が沢山いらっしゃるのだ。

ブラジルの公用語はポルトガル語。私はスペイン語だとばかり思っていた。本来ポルトガル語は鉄砲と一緒に日本人が一番最初に接したヨーロッパの言語、一番なじみの深い言語のはず。合羽(カッパ)やカルタ、タバコなどは日本古来の言葉と思っているのは私だけではあるまい。それだけ鉄砲伝来から深く日本に接している外国語のはずなのだが、やっぱり読めない。

~閑話休題~

出張の帰りしな、バスに乗り遅れタクシーを呼ぼうとしたら駐車場で体格の良い外人さんに声を掛けられた。英会話の先生で近くの企業に教えに来ているそうだ。通り道になる電車の駅まで同乗させてくれるという。寒空の中で親切が身にしみたが、車中でのその方の話が非常にユニークで面白かった。

アイルランド生まれ、イタリヤのローマ大学で司教になる勉強をし、更にドイツの大学で自動車工学の勉強をして燃料電池関係のエキスパート。日本には大阪の豊中で小学校の先生をしたのを皮切りに布教活動、牧師ではなく司教。一体この人は幾つの顔を持っているのだと感心したが、少なくともドイツ、フランス、イタリヤ、ラテン、日本語に堪能なのは確かだ。おまけに空手と合気道をたしなむ。でも、ヨーロッパでは複数語会話は高等教育を受けていれば当たり前で日本が、日本人が特殊すぎるそうだ。

TOEICの試験一つで難儀している私に彼は眩しすぎた。もう会うことは無いかもしれないが、もっと彼の過ごした世界の話を聞きたかったな。最後に彼に一言だけ言った。

“ Obrigado ” “ Adeus ” ポルトガル語はこれしか知らないから。ははは。

2/09追伸
家内から「これ二言やん」と指摘されました。訂正します(^^;

« 天神さんにちょこっとね | トップページ | しんしんと、、 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77000/40050323

この記事へのトラックバック一覧です: 身近な外国語?:

« 天神さんにちょこっとね | トップページ | しんしんと、、 »